Website/Document Translation Services

Top 8 Languages of the over 175 languages we offer:

Chinese Japanese Korean Spanish
French German Portuguese Arabic

Many companies reach out to their local and international markets by applying our translation services to their products, documents, websites and videos in the language of their choice.

Our Translators

Our translators are Professional Linguists "Certified" by the ATA - American Translator's Association - in specific Language Directions and have extensive experience in a wide array of areas and specializations. You will have a Project Manager assigned to manage all aspects of your project; beginning to end. Depending on the size and complexity of your project, your Project Manager will layout a series of milestones, highlighting all progress as well as control measures to ensure that we meet your needs and deadline.

Keys to Successful Translation (Web & Written Document) Projects

The most important elements any project requires are:

  • All original documents (in native software) along with all linked files, artwork and design elements.
  • Dedicated Contact Person/Team from your company that will serve as our point of contact.
  • All glossaries and previously translated projects related to current project.
  • Basic Project Management Elements
  • A highly personalized approach to each project
  • Precise criteria for language team matching
  • Well-organized project management
  • Contextual and cultural awareness

Do you have a RUSH Translation Project?

We will ensure you meet your deadline for any RUSH Translation Project.
We do so by dividing your project amongst a larger team of translators. As each translator finishes her portion, she then corrects the next translator's portion and this process continues until the entire document has passed through each translator's hand. This ensures a standardized vocabulary as well as accuracy and consistency.

Tools for Formatting

All translations are formatted to duplicate their originals and are accompanied with a legal certification. The following are some of the main applications supported at LexiconUSA by both Windows and Macintosh platforms:
  • Apple
  • Windows
  • QuarkExpress
  • PDF
  • Illustrator
  • InDesign
  • Photoshop
  • Excel
  • Microsoft
  • PowerPoint


Translations are provided to you in both hard-copy as well as soft-copy form and are available on a variety of media. Please specify on your Order Form which Operating System and/or software you require.